Olá, 

Peço perdão por não estar escrevendo em castelhano, mas sugiro que utilizem, talvez, o Google tradutor. 

Sou uma estudante de 17 anos que, há alguns meses, tem frequentado um centro feminino do Opus Dei aqui no Brasil. Estou passando por um momento um tanto peculiar e assustador, no qual uma jovem que mora no Centro Cultural (acredito se tratar de uma numerária, mas ela não me disse isso, por conta do sigilo extremo que paira sobre aquele ambiente) tem se mostrado muito interessada sobre o que faço e sobre os assuntos que me interessam. Ela me trata como se eu fosse sua amiga, mas suas reações e palavras se mostram fabricadas e artificiais. Me convidou a dar uma tertúlia e a participar de um retiro. Todos esses aspectos que citei se mostram ser "sintomas" de um típico processo de recrutamento da instituição, fato que constatei com o auxílio de artigos deste site e de outros que se ocupam em alertar as pessoas. Assim, diante de tudo isso, gostaria de perguntar como devo proceder diante dessa situação, tendo em vista que ela tem o meu número de celular e que fez combinados comigo para que eu frequentasse o Centro em determinados dias e a levasse para conhecer lugares da cidade. Qual seria o melhor a fazer? Simplesmente parar de frequentar as atividades daquele Centro? Aguardo a resposta e agradeço a transparência e auxílio que encontrei no site Opuslibros.

Cordialmente, 

MariaS

Hola, 

Pido disculpas por no escribir en castellano, pero le sugiero que utilice, quizás, el traductor de Google. 

Soy una estudiante de 17 años que desde hace unos meses asiste a un centro de mujeres del Opus Dei aquí en Brasil. Estoy pasando por un momento un tanto peculiar y aterrador, en el que una joven que vive en el Centro Cultural (creo que es una persona numeraria, pero eso no me lo dijo, por el secretismo extremo que se cierne sobre ese ambiente) ha demostrado estar muy interesada en lo que hago y en los temas que me interesan. Me trata como si fuera su amiga, pero sus reacciones y palabras parecen inventadas y artificiales. Me invitó a dar una reunión y participar en un retiro. Todos estos aspectos que mencioné se muestran como "síntomas" de un proceso de reclutamiento típico en la institución, hecho que he verificado con la ayuda de artículos en este sitio y otros que se preocupan por alertar a las personas. Entonces, ante todo esto, Quisiera preguntar cómo debo proceder en esta situación, dado que ella tiene mi número de celular y que ella hizo arreglos para que yo asistiera al Centro en ciertos días y la llevara a visitar lugares de la ciudad. ¿Qué sería lo mejor que se puede hacer? ¿Simplemente dejar de asistir a las actividades de ese Centro? Espero la respuesta y gracias por la transparencia y la ayuda que encontré en el sitio Opuslibros.

Cordialmente, 

MariaS