Hola a todos,

publiqué en la web el correo que envié a la Oficina de Prensa del Vaticano el pasado 29 de junio. Como dije que si tenía respuesta la publicaría, hoy la he recibido y hoy la publico: 

Estimada Agustina:

Respondo solo ahora su pregunta porque la persona que gestiona el correo electrónico ha estado enfermo bastante tiempo y me ha pasado el mensaje esta mañana.

 

Por lo que concierne a los nombramientos, cuando un sacerdote del Opus Dei es nombrado obispo de alguna diócesis, normalmente -al menos así lo hacemos aquí, aunque admito que a lo mejor ha habido algún descuido- se escribe donde nació, cuando fue ordenado etc, y se dice: de la Prelatura del Opus Dei. Ha habido algunos casos -pero no en el servicio en español- que se ha escrito erróneamente O.D., lo cual puede generar confusión, ya que las siglas son características de las personas que pertenecen a alguna congregación religiosa. (p. ej. un salesiano: S.D.B., un dominico O.P.) y como usted bien sabe los fieles del Opus Dei no son religiosos.

 

Por otra parte, los obispos y cardenales del Opus Dei no pertenecen al clero de la Prelatura del Opus Dei, sino al clero de la diócesis que presiden. Por eso, no se escribe nunca que son de la Prelatura del Opus Dei, ya que sería incorrecto desde el punto de vista jurídico; es decir, obedece más bien a lo que prescriben las normas-canones del derecho canónico.

 

Espero haberle aclarado sus dudas.

 

Un cordial saludo,

 

Alfonso Bailly