tommaso :
Egregi Signori ed amici,
ho avuto modo di approfondire la conoscenza dell'istituzione nota come "OPUS DEI", attraverso il libro "Opus Dei segreta" scritto da un giornalista italiano.
Lì, ho appreso dell'esistenza del Vostro sito web.
Peraltro, la sua lettura mi è praticamente impossibile perchè è redatto esclusivamente in lingua spagnola.
Invero, sono molto interessato a conoscere di più dell'istituzione in parola, poiché ho un figlio di sette anni che intendo educare nella fede dei padri (la cattolica), ma vorrei evitargli di fare brutti incontri come quelli fatti dagli intervistati nel libro suddetto e con l'OPUS DEI.
Vi auguro buon lavoro e Vi ringrazio, ricordandoVi che, anche dopo una terribile esperienza, le persone che credono in Dio e in Gesù Cristo sanno ritrovare il sorriso ed affermare che la vita è bella: perché il loro aiuto è nel nome del Signore, e non nell'OPUS DEI o nella Curia Romana.
Un saluto cordialissimo
Tommaso
TRADUCCION AL CASTELLANO
Distinguidos Señores y amigos,
he tenido el modo de profundizar en el conocimiento de la institución conocida como "OPUS DEI", a través del libro "Opus Dei segreta" escrito por un periodista italiano.
Allí he sabido de la existencia de vuestra página web.
Sin embargo, su lectura para mí es prácticamente imposible porque está redactada exclusivamente en lengua española.
Realmente, estoy muy interesado en conocer mejor la institución de que hablamos, porque tengo un hijo de siete años que intento educar en la fe de sus padres (la católica), pero quisiera evitarle desagradables encuentros, como los hechos narrados por los entrevistados en el libro antes citado, y con el OPUS DEI.
Les deseo un buen trabajo y se los agradezco, recordándoos que, incluso depués de una terrible experiencia, las personas que creen en Dios y en Jesucristo saben volver a encontrar la sonrisa y a afirmar que la vida es bella: porque su auxilio está en nombre del Señor, y no en el OPUS DEI o en la Curia Romana.
Un saludo cordialísimo
Tommaso
Publicado el Friday, 30 March 2007
| 
