Estimado Simplicio,

Gracias y enhorabuena por tu inestimable labor policial. Es admirable el rigor del procedimiento y el tiempo que le estás dedicando (tú y los que te ayudan). Y eres un canalla por mantenernos en vilo hasta el último momento. Podrías escribir una novela...

Una curiosidad. El texto tenue que corresponde a la segunda página no está en imagen especular. Es decir, no es que la tinta al otro lado de la misma hoja se haya transparentado. Entonces, sólo puede haber llegado ahí porque la segunda página se escribió poniendo la segunda hoja encima de la primera, y la presión del instrumento de escritura quedó grabada en la primera hoja. Además, los renglones son bastante rectos, por lo que las dos hojas debieron estar alineadas todo el tiempo. El efecto me parece esperable escribiendo con lápiz o bolígrafo, pero más bien parece que se usó pluma estilográfica, con la que normalmente se ejerce menos presión. O quizás las hojas estuvieron tanto tiempo archivadas juntas que hubo cierta transferencia de tinta, pero en ese caso la escritura no sólo sería tenue, sino también muy borrosa. ¿Qué piensas de esto?

Un saludo,

Daneel

PD. He vuelto a mirar las imágenes después de enviar el escrito, y he visto que la solución es bastante sencilla. Las hojas de papel están grapadas, al escanear la primera, la segunda está por detrás, y así es como queda también escaneada, más tenuemente. Esto explica que en la primera hoja también se transparente el texto de Echevarría. No sé cómo no me di cuenta antes.