hormiguita :
Para Escrivá hay escuelas malvadas. Son las escuelas paganas. Esta en el punto 866 de camino.
En castellano:
Niño bueno: ofrécele el trabajo de aquellos obreros que no le conocen; ofrécele la alegría natural de los pobres chiquitines que frecuentan las escuelas malvadas...
En inglés: Good child: offer him the work of those labourers who do not know him; offer him the natural joy of those poor little ones who are brought up in pagan schools.
Escuelas malvadas=pagan schools.
Este punto tradujo en vida del fundador, y supongo que él estaria de acuerdo en equiparar malvado con pagano.
Primero, habria que pedir perdón a muchos educadores que trabajan en escuelas laicas, y que realizan un digno trabajo.
Segundo, habria que cuestionar el ideario y las prácticas de las escuelas -no paganas- del opus.
Para mi lo malvado reside en engañar a niña y niños de 14 años, -amparandose en la religion-, para "coaccionarles santamente" a ingresar en una organizacion determinada.
saludos,
Hormiguita
Publicado el Monday, 21 September 2009
|