Bienvenido a Opuslibros
Inicio - Buscar - Envíos - Temas - Enlaces - Tu cuenta - Libros silenciados - Documentos Internos

     Opuslibros
¡Gracias a Dios, nos fuimos
Ir a la web 'clásica'

· FAQ
· Quienes somos
· La trampa de la vocación
· Contacta con nosotros si...
· Si quieres ayudar económicamente...
· Política de cookies

     Ayuda a Opuslibros

Si quieres colaborar económicamente para el mantenimiento de Opuslibros, puedes hacerlo

desde aquí


     Cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para obtener datos estadísticos de la navegación de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí

     Principal
· Home
· Archivo por fecha
· Buscar
· Enlaces Web
· Envíos (para publicar)
· Login/Logout
· Ver por Temas

     Login
Nickname

Password

Registrate aquí. De forma anónima puedes leerlo todo. Para enviar escritos o correos para publicar, debes registrarte con un apodo, con tus iniciales o con tu nombre.

     Webs amigas

Opus-Info

NOPUS DEI (USA)

ODAN (USA)

Blog de Ana Azanza

Blog de Maripaz

OpusLibre-Français

OpusFrei-Deutsch


 Correos: Edición italiana de 'El código Da Vinci'.- Javier

900. Sin clasificar
Javier :

'Business is business' - Sobre la edición italiana de 'El código Da Vinci'

Recientemente, haciendo tiempo en un aeropuerto italiano, he tenido ocasión de ojear la edición italiana de 'El código Da Vinci'. Cuál ha sido mi sorpresa al observar que en esa edición se ha suprimido la página que en las ediciones norteamericana y española aparece como introducción al texto de la novela. En esta página, encabezada "Hechos" ("Facts"), se hace una breve descripción del "Priorato de Sión" y del "Opus Dei". Sobre el Opus Dei dice lo siguiente:

"La prelatura del Vaticano conocida como Opus Dei es un secta católica profundamente devota que ha sido objeto de reciente controversia debido a las informaciones sobre prácticas de lavado de cerebro, coacción, y una peligrosa práctica conocida como 'mortificación corporal.' El Opus Dei ha terminado recientemente la construcción del edificio su sede nacional en Estados Unidos, valorado en 47 millones de dólares, situado en Lexington Avenue, 243, en Nueva York."

Seguramente este párrafo es lo más cercano a la realidad que sobre el Opus Dei se dice en todo el libro. ¿Por qué ha desaparecido en la edición italiana? No lo sé. Pero evidentemente no es un error de imprenta.

Más curioso todavía es observar que la editorial que publica el libro en Italia es Mondadori. Por lo que yo sé, este poderoso grupo editorial italiano, que en su día obtuvo los derechos exclusivos de publicación de 'Cruzando el umbral de la esperanza', de Juan Pablo II, y cuyo presidente Leonardo Mondadori sufrió un sorpresivo proceso de conversión ('De ateo radical a católico comprometido'), ha apoyado mucho al Opus Dei. Publicó en Italia el 'Opus Dei' de Messori, y recientemente bajo la marca editorial 'Leonardo International' ha publicado una nueva edición de Camino, por expreso deseo de Leonardo Mondadori.

Siendo así, no es sorprendente que supriman la página citada arriba, que pudiera parecer desfavorable para el Opus Dei. Lo que sí es difícil de explicar es que tras tan profundo proceso de conversión de su anterior presidente, Mondadori publique una novela que según fuentes del Opus Dei, "Aunque se trate de una obra de ficción, resulta ofensiva para el honor de la Iglesia porque juega con sus fundamentos".

¿Alguien me lo explica?

Javier


Publicado el Tuesday, 30 March 2004



 
     Enlaces Relacionados
· Más Acerca de 900. Sin clasificar


Noticia más leída sobre 900. Sin clasificar:
ENRIQUE ROJAS: PUCHERAZO.- Isabel Caballero


     Opciones

 Versión imprimible  Versión imprimible

 Respuestas y referencias a este artículo






Web site powered by PHP-Nuke

All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. The comments are property of their posters, all the rest by me

Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Página Generada en: 0.129 Segundos