MELLO, Anthony DE: The Song of the Bird, Gujarat Sahitya Prakash, Anand (India) 1983
(El Canto del P‡jaro, Sal Terrae, 11» ed., Santander 1982, 215 pp.)
1. Conjunto de 132 relatos breves, de or’genes diversos, pero especialmente de ambiente budista o hindś, con moralejas aleccionadoras que apuntan hacia una cierta comprensi—n del hombre, el mundo, la moral y Dios.
En la introducci—n, se resume en un breve glosario de dos palabras la clave para adentrarse en el libro: "Teolog’a: arte de narrar cuentos acerca de lo divino. TambiŽn, arte de escuchar dichos cuentos"; y "Misticismo: arte de gustar y sentir en el coraz—n el significado interno de dichos cuentos, hasta el punto de ser transformados por ellos".
2. El libro no tiene pretensiones literarias, y algunas de las narraciones alcanzan cierto valor poŽtico.
3. Aunque las moralejas que se extraen en algunos cuentos pueden tener cierto valor, el conjunto de la obra revela el eclecticismo en que se mueve el autor: la mezcla de indeferentismo hindś con las ense–anzas de la moral cristiana hacen que el cristianismo quede rebajado al nivel de las dem‡s religiones; la Sagrada Escritura es privada de su car‡cter sobrenatural y reducida a un texto m‡s, equiparable a los de las otras religiones; la existencia del cielo, del infierno y de otras verdades reveladas queda difuminada. La firmeza en la profesi—n de la fe cristiana es interpretada como intolerancia.
J.M.
Volver
al ’ndice de las notas bibliogr‡ficas del Opus Dei
Ver
’ndice de las recensiones del Opus Dei
Ir a
Libros silenciados y Documentos Internos