LOUYS, Pierre: Les chansons de Bilitis, 1894
1. Colecci—n de cantos poŽticos escritos en prosa, que el autor simul— como traducci—n de la obra de una supuesta poetisa griega contempor‡nea de Saffo, a la que llama Bilitis, que habr’a nacido en el siglo VI a.C. en la Panfilia oriental. Una vez trasladada a Mitilene, en la isla de Lesbos, all’ habr’a conocido a Saffo, su maestro en el arte del canto y de la poes’a.
2. La primera parte de la obra es principalmente buc—lica, y narra la infancia de Bilitis en las laderas del Tauro, los amores con el joven Lykas, y el nacimiento de una hija, que abandona. El nœcleo central del libro est‡ constituido por una treintena de eleg’as, que se suponen escritas en Mitilene, sobre la amistad de la propia Bilitis con la joven Manasidika, amistad que termina luego bruscamente con la marcha de Bilitis a Chipre. La tercera parte contiene un cierto nœmero de epigramas, en los cuales Bilitis canta sus œltimos sentimientos y el declinar de su belleza. El volumen se cierra con tres epitafios, reunidos bajo el ep’grafe de "La tumba de Bilitis".
3. El autor, que asimila el ambiente y el estilo de la Žpoca en que desarrolla sus concepciones, muestra en los poemas la alternancia de descripciones de paisajes singulares con escenas propiamente er—ticas, caracter’sticas de la exasperaci—n hedonista y estŽtica que configur— el movimiento parnesiano.
B.M.P.
Volver
al ’ndice de las notas bibliogr‡ficas del Opus Dei
Ver
’ndice de las recensiones del Opus Dei
Ir a
Libros silenciados y Documentos Internos