LONGOS (de Lesbos): Poimenika ta kata Daphnin kai Chloen
(Amores pastorales de Dafnis y Cloe)
1. En la isla de Mitilene de Lesbos, dos familias de campesinos recogen, con intervalo de dos a–os, a un ni–o y a una ni–a reciŽn nacidos, que hab’an sido abandonados en las puertas de las respectivas casas. Ambas familias los adoptan y los cr’an como hijos, poniendo por nombre Dafnis al ni–o, y Cloe a la ni–a. Cuando alcanzan la edad suficiente, los dedican a cuidar los reba–os.
Cuando Dafnis tiene quince a–os, y Cloe trece, se enamoran; pero su inocencia no les permite expresarse sus sentimientos. El ex vaquero Filetas primero, y la cortesana Lycenia despuŽs, para paliar la inquietud y el anhelo que sienten los j—venes, procuran iniciarles con sus consejos inmorales. Hasta que, pasado el tiempo, Dafnis y Cloe, una vez que han sido reconocidos casualmente por sus respectivos padres, deciden casarse.
2. El autor resalta los sentimientos de los dos j—venes, dejando en un plano secundario las acciones m‡s o menos importantes, como las incursiones de piratas; la prepotencia de los se–ores de Mitilene, que raptan a Cloe pero la dejan libre inmediatamente por intervenci—n del dios Pan, bajo cuya protecci—n est‡ la joven; la pasi—n del boyero Dorcon, que aspira a casarse con Cloe, y su desgraciado fin; el personaje de Gnat—n; etc.
3. El relato, del que existen mśltiples versiones noveladas y teatrales, tiene descripciones detalladas de situaciones obscenas, llegando a la pornograf’a.
K.L. y L.N.
Volver
al ’ndice de las notas bibliogr‡ficas del Opus Dei
Ver
’ndice de las recensiones del Opus Dei
Ir a
Libros silenciados y Documentos Internos