DOS PASSOS, John: The 42nd Parallel, 1930
(El paralelo 42, Planeta 1977, Brugera 1982)
1. El autor (1896-1970), nacido en una familia acomodada, de origen portugués, es uno de los cultivadores de la narrativa social, tal como se hacía en el período de entreguerras. La obra escrita en 1930, es la primera de la trilogía llamada U.S.A y se dedica a ofrecer un gran retablo de la sociedad norteamericana de principios de siglo. El relato está compuesto por numerosas historias de personajes independientes entre sí, aunque a veces se cruzan, que suelen tener como característica común un origen humilde y una vida difícil y aventurera.
2. Sus protagonistas tienen una vida interior apenas esbozada y un perfil psicológico borroso; se entregan a una actividad externa frenética, con continuos viajes, cambios de residencia y de trabajo, etc., lo cual crea una impresión de inestabilidad y desconcierto. Lo más destacado de esta obra es, sin embargo, su técnica narrativa —entonces innovadora— que consiste en interrumpir la sucesión de los acontecimientos con noticias y recortes de tipo periodístico que se utilizan para transmitir la atmósfera de un momento histórico concreto.
3. Aunque en muchos momentos la obra tiene un tono de encendido apoyo a la ideología socialista, a medida que se narran los hechos esta postura va perdiendo fuerza, limitándose a una enérgica reivindicación de los principios básicos de la justicia social. Al final, el sueño americano del progreso y el confort se impone al espíritu revolucionario, con cierta desilusión sobre su eficacia práctica, y sólo queda una evocación romántica de los huelguistas perseguidos por la policía. La visión del hombre es un tanto pesimista, con cierto desdén por los problemas morales, aunque revestido de moderación en la forma.
O.B.
Volver al índice
de las notas bibliográficas del Opus Dei
Ver
índice de las recensiones del Opus Dei
Ir a
Libros silenciados y Documentos Internos